モアブに対する宣告

あぁ、一夜のうちにアルは荒らされた。

モアブは滅びうせた。

あぁ、一夜のうちに、

キル・モアブは荒らされ、滅び失せた。

モアブは宮に、

ディボンは高き所に、泣く為に上る。

ネボとメデバの事で、モアブは泣きわめく。

頭をみなそり落とし、ひげもみな切り取って、

そのちまたでは、荒布を腰にまとい、

その屋上や広場では、

皆涙を流して泣きわめく。

ヘシュボンとエレアレは叫び、

その叫び声がヤハツまで聞こえる。

それで、モアブの武装した者達はわめく。

その魂はわななく。

その心はモアブの為に叫ぶ。

その逃げ延びる者はツォアルまで、

エグラテ・シェリシヤまで逃れる。

あぁ、彼らはルヒテの坂を泣きながら上り、

ホロナイムの道で、破滅の叫びをあげる。

あぁ、ニムリムの水は荒廃した地となり、

草は枯れ、若草も尽き果て、緑もなくなった。

それゆえ彼らは、

残していた物や蓄えていた物を、

アラビム川を越えて運んで行く。

あぁ、叫ぶ声がモアブの領土に響き渡り、

その鳴き声がエグライムまで、

その鳴き声がベエル・エリムまで届いた。

あぁ、ディモンの水は血で満ちた。

私はさらにディモンに災いを増し加え、

モアブの逃れた者と

その土地の残り者とに調子を向けよう。