禍だ。

シオンで安逸を貪る者、

サマリヤの山に信頼している者。

イスラエルの家が頼って行く。

国々の最高の首長達。

カルネに渡って行って見よ。

そこから大ハマテに行け。

またペリシテ人のガテに下って行け。

あなた方は、これらの王国より優れているのか。

彼等の領土は、あなた方の領土より大きいのか。

あなた方は、禍の日を遠ざけているつもりでいる。

しかし、暴虐の時代を近づけている。

象牙の寝台に横たわり、長椅子で身体を伸ばし、

群れのうちから子羊を、牛舎の中から子牛を取り、食べている者。

琴の音にのせて即興の歌を作り、

ダビデに倣って自分達の楽器を考え出す者。

彼らは鉢から酒を飲み、最上の香油を身に塗り、

ヨセフの破滅の事で、嘆き悲しむ事がない。

それ故、今、彼らは最初の捕囚の民として引いて行かれる。

大の字になった者どもの弔いの祝宴は除かれる。

神である主は、ご自分の名に懸けて誓われる。

―――万軍の神、―――主のことば。―――

私はヤコブの誇りを忌み嫌い、その宮殿を憎む。

私は、この都とその中の全ての者を引き渡す。

たとえ、一つの家に10人残っても、彼らもまた亡くなる。

親戚の一人でこれを焼く者が、

家から死体を持ち出す為にこれを取り上げる。

その家の奥にいる人に向かって言う。

親戚の一人

家の奥にいる人よ、あなたの所には、まだいるか。

家の奥にいる人

誰もいない。

口をつぐめ。

主の名を口にするな。

まことに、見よ。

主は命じられる。

大きな家を打ち砕き、小さな家を粉々にせよ。

馬が岩の上に走るだろうか

人がその牛で耕すだろうか。

しかし、あなた方は、公正を毒に変え、

正義の実を苦ヨモギに変えた。

あなた方は、ロ・ダバルを喜ぶ。

そして、

私達は、自分達の力で、カルナイムをとったではないか。

と、言う。

しかし、イスラエルの家よ。

今、私は、あなた方に敵対する一つの国を興す。

―――万軍の神、主の言葉―――

彼らは、あなた方を虐げる。

レボ・ハマテからアラバの水無し河まで。