我が子よ、私の教えを忘れず、

私の戒めを心にとめよ。

そうすれば、これはあなたの日を長くし、

命の年を述べ、あなたに平安を増し加える。

慈しみと、誠とを捨ててはならない、

それをあなたの首に結び、心の碑に記せ。

そうすれば、あなたは神と人との前に、

恵みと誉とを得る。

心を尽くして主に信頼せよ、

自分の知識に頼ってはならない。

全ての道で

主を認めよ、

そうすれば、

主はあなたの道を真っ直ぐにされる。

自分を見て賢いと思ってはならない、

主を恐れて、悪を離れよ。

そうすれば、あなたの身を健やかにし、

あなたの骨に元気を与える。

あなたの財産と、

全ての産物の初なりをもって主を崇めよ。

そうすれば、あなたの倉は満ちて余り、

あなたの酒船は新しい酒で溢れる。

我が子よ、

主の懲らしめを軽んじてはならない、

その戒めを

嫌ってはならない。

主は、愛する者を、戒められるからである。

あたかも父がその愛する子を戒めるように。

知恵を求めて得る人、

悟りを得る人は幸いである。

知恵によて得る者は、

銀によって得る者に勝り、

その利益は、

精金よりも良いからである。

知恵は宝石よりも尊く、

あなたの望む何物も、これと比べるに足りない。

その右手には長寿があり、

左手には富と、誉れがある。

その道は楽しい道であり、

その道筋は皆平安である。

知恵は、これを捕える者には命の木である、

これをしっかりとらえる人は幸いである。

知恵は、

これを捕える者には、命の木である、

これをしっかり

捕える人は幸いである。

主は知恵をもって地の基をすえ、

悟りをもって天を定められた。

その知識によって海はわきいで、

雲は露を注ぐ。

我が子よ、確かな知恵と、慎みとを守って、

それをあなたの目から離してはならない。

それはあなたの魂の命となり、

あなたの首の飾りとなる。

こうして、あなたは安らかに自分の道を行き、

あなたの足はつまずくことがない。

あなたは座している時、恐れることはなく、

悪しき者の滅びが来ても、それを恐れることはない。

これは、主が

あなたの信頼する者であり、

あなたの足を守って、

罠に捕らわれさせられないからである。

あなたの手に

善をなす力があるならば、

これをなすべき人になすことを

差し控えてはならない。

あなたが

物を持っている時、

その隣人に向かい、

「去って、また来なさい。

あす、それをあげよう」と

言ってはならない。

あなたの隣人がかたわらに、

安らかに住んでいる時、

これに向かって、

悪を計ってはならない。

もし人が、

あなたに悪を行ったのでなければ、

ゆえなく、

これと争ってはならない。