イスラエルが幼い頃、

私は彼を愛した。

エジプトから私の子を呼び出した。

彼等は呼べば呼ぶほど、ますます離れて行った。

もろもろのバアルに生贄を捧げて、

刻んだ像に犠牲を供えた。

この私がエフライムに歩く事を教え、

彼等を腕に抱いたのだ。

しかし、私が彼等を癒した事を、

彼は知らなかった。

私は人間の綱、愛の絆で彼等を引いてきた。

私は彼等にとって、

あごの口籠を外す者のようになった。

彼等に手を伸ばして食べさせてきた。

彼はエジプトの地には帰らない。

アッシリアが彼の王となる。

彼等が私に立ち返ることを拒んだからだ。

剣は、その街々に対して荒れ狂う。

閂の取っ手を打ち砕く。

彼等の謀の故に、街々を食い尽くす。

私の民は頑なに、私に背いている。

いと高き方に呼ばれても、

ともに崇めようとはしない。

エフライムよ。

私はどうして、

あなたを引き渡す事が出来るだろうか。

イスラエルよ。

どうして、

あなたを見捨てる事が出来るだろうか。

どうしてあなたを、

アデマのように引き渡す事が出来るだろうか。

どうしてあなたを、

ツェボイムのようにする事が出来るだろうか。

私の心は私のうちで沸き返り、

私は憐れみで胸が熱くなっている。

私は怒りを燃やして、

再びエフライムを滅ぼす事はしない。

私は神であって、人ではなく、

あなた方のうちにいる聖なる者だ。

私は、街に入る事はしない。

彼等は主の後について行く。

主は、獅子のように吠える。

まことに主が吠えると、

子らは西から震えながらやって来る。

鳥のようにエジプトから、

彼等は震えながらやって来る。

地のようにアッシリアの地から、

彼等は震えながらやって来る。

主のことば

私は、彼等を自分達の家に住ませよう。

私は、エフライムの偽りと、

イスラエルの家の欺きで囲まれている。

しかしユダは、なお神とともに歩み、

聖なる方に対して忠実である。