ヨブ記 第3章
ヨ  ブ  記    第 3 章

そのような事があった後、

ヨブは口を開いて、自分の生まれた日を呪った。

ヨブ

私の生まれた日は滅び失せよ。

男の子が胎に宿った。

と、話したその夜も。

その日は闇になれ。

神もその日を顧みるな。

光もその上を照らすな。

闇と暗黒がこれを取り戻し、

雲がこの上にとどまれ。

昼を暗くするものもそれを脅かせ。

その夜は、暗闇がこれを奪い取るように。

これを年の日の内で喜ばせるな。

月の数の内にも入れるな。

その夜は、暗闇がこれを奪い取るように。

これを年の日の内で喜ばせるな。

月の数の内にも入れるな。

その夜は、はらむ事のないように。

その夜には喜びの声も起こらないように。

日を呪う者、

レビヤタンを呼び起こせる者が、

これを呪うように。

その夜明けの星は暗くなれ。

光を待ち望んでも、それはない。

暁の瞼の開くのを見る事がないように。

それは、私は、胎から出た時、

何故、死ななかったのか。

何故、私は、生れ出た時、

息絶えなかったのか。

何故、膝が私を受けたのか。

何故、母の乳を飲んだのか。

今頃、私は安らかに横になり、

眠り安らいだろうに。

自分達の為にあの廃墟を築いた王達・

地の指導者達と一緒に。

黄金を持ち

自分の家を銀で満たした首長達と一緒に。

何故、私は、

秘かに堕ろされた子、

流産した子、

光を見なかった嬰児

のようでは、なかったのか。

かしこでは、悪しき者は荒れ狂うのをやめ、

かしこでは、力の萎えた者は憩い、

捕らわれ人達も皆、ともに安らかで、

激しく追い立てる者の声も聞こえない。

休み、追い遣う者の声も聴かない。

かしこでは、下の者も上の者も同じで、

奴隷も主人から解き放たれる。

何故、苦悩する者に光が、

心の痛んだ者に命が与えられるのか。

彼らは、死を待つが、死はやって来ない。

隠された宝より死を求めても。

彼らの墓を見出した時、

歓声を上げて喜び楽しむ。

何故、

自分の道が隠されている人

神が囲いに閉じ込めた人

に、何故、光が与えられるのか。

まことに、

私には、食物の代わりに嘆きが来る。

私のうめき声は、水のようにあふれ出る。

私の最も脅えたもの、それが私を襲う。

私の恐れたもの、それが降りかかったからだ。

私を襲う。

安らぎもなく、

休みもなく、

憩いもなく、

心はかき乱されている。