ヨブ

見よ。

私の目はこれら全ての事を見た。

私の耳も聞いて、それを理解している。

あなた方が知っている事は、

私もよく知っている。

私は、あなた方より劣ってはいない。

けれども、この私は全能なる方に語りかけ、

神と論じある事を願う。

しかし、あなた方は偽りを塗る者、

みな無用の医者だ。

あぁ、あなた方が沈黙を守っていたなら、

それがあなたの知恵となっていただろうに。

さぁ、私の論じる事を聞き、

私の訴えに耳を傾けよ。

あなた方は、

神の為に。

と、言って不正を語り、

神の為に。

と、言って欺く事を語るのか。

神の為に。

と、言い争うつもりか。

あなた方は、神の顔を立てるつもりか。

神があなた方を調べても、かまわないのか。

人を欺くように、神を欺こうとするのか。

神は必ずあなた方を責める。

密かに、自分の顔を立てようとするなら、

神の威厳があなた方を脅えさせ、

神の恐れがあなた方に下るのではないか。

あなた方の申し立ては、灰の言葉。

あなた方の弁明は、粘土の盾だ。

黙れ、私に関わるな。この私が話す。

私に何が降りかかっても構わない。

何の為に、私は自分の肉を歯にのせ、

自分の魂を掌に置くのか。

見よ。神が私を殺しても、私は神を待ち望む、

なおも私の道を神の御前に主張しよう。

神もまた、私の救いとなって下さる。

神を敬わない者は、御前に出る事は出来ない。

あなた方は、私の言葉をよく聞け。

私の述べる事を自分の耳で。

今、私は自分の言い分を並べる。

自分が義とされる事を私は知っている。

誰が私と論争する者がいるだろうか。

もしいるなら、

いますぐ私は黙って息絶えよう。

ただ二つの事を、私になさらないで下さい。

そうすれば、私は御顔から身を隠しません。

あなたの手を私の上から遠ざけて下さい。

あなたの恐ろしさで、

脅えさせないで下さい。

呼んで下さい。

私が答えます。

あるいは、私に語らせ、

あなたが答えて下さい。

私には、咎と罪がどれほどあるのでしょうか。

私の背きと罪を私に知らせて下さい。

何故、あなたは御顔を隠すのですか。

私を、あなたの敵とみなされるのですか。

あなたは吹き散らされた木の葉を脅し、

渇いた藁を、追いかけられるのですか。

あなたは私に対し厳しい宣告を書き立て、

私の若い時の咎を負い続けさせます。

あなたは私の足にかせをはめ、

私が歩む道をことごとく見張ります。

私の足の裏にしるしを刻まれます。

そのような者は腐った物のように朽ちます。

シミが食べた衣服のように。