今、イスラエルよ、

私が教える掟と定めを聞きなさい。

それを行いなさい。

それは、あなた方が生きる為です。

あなた方の父祖の神・主が、

あなた方に与えようとしておられる地に入り、

所有する為である。

私があなた方に命じる言葉を、

付け加えてはならない。

また減らしてもならない。

私があなた方に命じる、

あなた方の神・主の命令を守らなければならない。

あなた方は、主がバアル・ペオルでなさった事を、

自分の目で見た。

バアル・ペオルに従った者全てを、

あなたの神・主は、

あなたのうちから根絶やしにされたのである。

しかし、あなた方の神・主に

すがってきたあなた方は皆、今日生きている。

見なさい。

私は、私の神・主が私に命じられたとおりに

掟と定めをあなた方に教えた。

これを守り行いなさい。

そうすれば、

諸国民にあなた方の知恵と悟りを

示す事になります。

彼らはその掟を聞いて、

この国民は偉大で、知恵と悟りのある民だ

と、言うであろう。

まことに、私達の神・主は私達が呼び求める時、

いつも近くにおられる。

このような神を持つ偉大な国民が、

どこにいるだろうか。

また、今日、私があなた方に

御教えを与えようとしている。

これは、正しい掟と定めである。

これを持つ偉大な国民が

いったいどこにあるだろうか。

ただ、あなたは十分気を付け、用心しなさい。

あなたが自分の目で見た事を

忘れてはいけません。

生きている間、あなたの心から

離れる事のないようにしなさい。

そしてその事を、

あなたの子供や孫達に教えなさい。

あなたがホレブで、

あなたの神・主の前に立った日に、

民を私のもとに集めよ。

私は彼らに私の言葉を聞かせる。

それにより、彼らが地上に生きている間、

私を恐れる事を学ぶ事ができるように。

また、彼らがその子供達に

教える事が出来きるように。

と、主は私に言われた。

そこであなた方は私に近づき、

山のふもとに立った。

山は燃え上って火が中天に達し、

闇と雲と暗黒があった。

主は火の中から、

あなた方は語りかける声を聴いた。

だが、御姿はなかった。

御声だけであった。

主はご自分との契約をあなた方に告げて、

行うように命じられた。

十の言葉である。

主はその契約を二枚の石の板に書き記された。

主は私に、

あなた方に掟と定めを教えるように。

と、命じられた。

あなた方はヨルダン川を渡り、

所有しようとしている地がある。

その地で、私との契約を守る為である。

あなた方は、

自分の事について十分に気をつけなさい。

堕落して自分たちの為に、

どのような形の彫像を造らない。

男性の形も女性の形も。

地上のどのような動物の形も

空を飛ぶ翼のあるどのような鳥の形も

地面を這うどのような形も

地の下の水の中にいるどのような魚の形も

また、天に目をあげて、

太陽・月・星等の天の万象を見る時

拝み、仕える事とないようにしなさい。

惑わされないようにしなさい。

それらの物は、あなたの神・主が

天下のあらゆる民に分け与えられた物である。

主はあなた方を選び、

鉄の炉・エジプトから導き出した。

そして今日のように、

ゆずりの民

とされたのである。

しかし、主は、

あなた方の事で私に向かい怒った。

そして、

私がヨルダン川を渡る事ない。

主が与える良い地に入る事<ない。

と、誓われた。

まことに私はこの地で死のうとしている。

私はヨルダン川を渡れない。

しかし、あなた方は渡り、良い地に住める。

気を付けて。

あなた方の神・主が

あなた方と結ばれた契約を

忘れる事のないように。

また、あなたの神・主の命令に背いて、

いかなる彫像も造る事がないようにしなさい。

あなたの神、主は焼き尽くす火・

妬みの神である。