主は御民をかばい、

主のしもべらを憐まれる。

彼らの力が去り、

奴隷も自由の者も

いなくなる姿をご覧になって。

主は言われる。

彼らの神々はどこにいるのか。

彼らが身を避けた者はどこいにあるのか。

彼らのいけにえの脂肪を食らい、

注ぎの葡萄酒を飲んだ者どもは

どこにいるのか。

彼らを立たせて、あなた方を助けさせ、

あなた方の隠れ場とならせよ。

今、見よ。私、私こそが神である。

私の他には神はいない。

私は殺し、また生かす。

私は傷つけ、また癒す。

私の手からは誰も救い出せない。

まことに、私は誓って言う。

私は永遠に生きる。

私がきらめく剣を研ぎ、

手に裁きを握る時、

私は敵に復讐をし、

私を憎む者達に報いる。

私の矢を地に酔わせ、

私の剣に肉を食わせる。

刺殺された者や、捕らわれの人の血に酔わせ、

敵の頭達の首を食わせる。

国々よ、御民の為に喜び教え。

主がご自分のしもべの血に報復し、

ご自分の敵に復讐を避けて、

ご自分の民とその地の為に宥めを行われる。

モーセはヌンの子ホセアと一緒だった。

この歌の全ての言葉を民の耳に語り聞かせた。

モーセはイスラエル全体に、

この言葉を全て語り聞かせた。

あなた方は、私が今日あなた方を戒める。

このすべての言葉を心にとどめなさい。

それをあなた方の子供達に命じ、

この御教えの全ての言葉を守り行わせなさい。

これはあなた方にとって空虚な言葉ではない。

あなた方の命であるからだ。

この言葉により、

ヨルダン川を渡る。

所有しようとしているその土地で、

あなたの日々が長く続く事になる。

主の仰せ

モーセよ、

エリコの向かいにあるモアブの地の

アバリム高地のエボ山に登なさい。

そして、カナンの地を見よ。

その地は、私が、

イスラエルの子らに与えようとしている地

で、ある。

あなたの兄弟アロンがホル山で亡くなり、

そして、その民に加えられた。

あなたもこれから上るその山で召され、

あなたの民に加えられえる。

あなたは、私が

イスラエルの子らに与えようとしている地

を、目の前に見る。

だが、その地へ入っていく事は出来ない。

理由は、あなた方が

ツィンの荒野の

メリバテ・カデシュの水のほとり。

イスラエルの子らの間で、

私の信頼を裏切りった。

イスラエルの子らの間で、

私を聖なる者としなかった。

からである。